بررسی انواع آشناییزدایی درآثار مهدی اخوان ثالث
Authors
Abstract:
آشناییزدایی یکی از اساسیترین مفاهیم مطرح در نظریة فرمالیستهای روس است که هدف آن، بررسی جنبههایی از زبان است که منجر به آفرینش ادبی میشود. تمهیدات ادبی به سبب کاربرد فراوان تکراری میشوند و توانایی ایجاد غرابت را از دست میدهند. در یک تعریف گسترده آشناییزدایی، عبارت از تمام شگردها و فنونی است که نویسنده یا شاعر از آنها بهره میبرد تا جهان متن را به چشم مخاطبان خود بیگانه بنمایاند. هنرمندان با ایجاد تغییرات در تمهیدات کهنه و تکراری، باعث برجسته شدن فرم و به وجودآمدن زبان ادبی میشوند. از طریق آشناییزدایی، شاعر دریافتهای عادی خواننده را تغییر میدهد که به این نوع کار، «تکنیک ادبی» نیز میگویند. در این مقاله، با عنوان «آشناییزدایی و برجستهسازی در آثار مهدی اخوان ثالث» تلاش شدهاست با تکیه بر دیدگاههای فرمالیستها در زمینة آشناییزدایی و برجستهسازی، اشعار این شاعر توانای ادب فارسی از جنبههای مختلف زبانی، بیانی، زیباییشناسی و «آشناییزدایی» که هدف اصلی این پژوهش است، تحلیل و بررسی شود. بررسیهای به عمل آمده در این مقاله نشان میدهد که اخوان از روش آشناییزدایی بسیار بهره بردهاست و بدین طریق، زبان شعری خود را برجسته نمودهاست.
similar resources
مؤلّفههای پسااستعماری در اشعار مهدی اخوان ثالث
مطالعات پسااستعماری یکی از حوزههای مطالعات جدید در مورد کشورهای موسوم به جهان سوم و نگرشی انتقادی به مجموعهای از رهیافتهای نظری است که با تأکید بر پیامدهای استعمارگرایی به تحلیل گفتمان استعماری میپردازد. ادوارد سعید، بنیانگذار واقعی نظریۀ پسااستعماری در کتاب شرقشناسیاش بر این اصل تکیه دارد که متفکران غربی، عمدتاً تصویر نادرستی از مشرق به مثابۀ «دیگری» مطرح کردهاند. وی بر این باور بود که ...
full textبررسی و تحلیل عنوان کتابها و سرودههای مهدی اخوان ثالث
عنوان اثر، نامی است که از سوی پدیدآورنده یا ناقد اثر بدان داده میشود. اهمیت عنوان، تنها از آن روی نیست که اثر را شناسنامهدار و از سایر عنوانها متمایز میکند، بلکه میتواند دال بر کیفیّت و اهمیت اثر از نظر بافت و ساخت نیز باشد. عنوان، نخستین نشانهای است که خواننده با آن مواجه میشود و از آنجا که بین عنوان و متن، ارتباط معناداری (بین ساختار و مفهوم) وجود دارد، خواننده از آن میتواند به محتوا...
full textبررسی تحلیلی «تشبیهات سیاه» در سرودههای مهدی اخوان ثالث
چکیده کودتای 28 مرداد 1332 یکی از رویدادهای بسیار تأثیرگذار جامعهی ایران است. پیامدهای آن در روشنفکران متعهّد سرخوردگی، نومیدی، پناه بردن به افیون و باده و مواردی از این دست بود که موجب پدید آمدن گونهای شعر به نام شعر سیاه شد و نمود آن را در برخی از جریانهای شعری چون رئالیسم، رمانتیسم سیاه و سمبولیسم اجتماعی میتوان دید. بارزترین چهرهی جریان اخیر، مهدی اخوان ثالث است. پژوهش حاضر به بررسی تح...
full textبررسی نقش نشانههای سجاوندی در شعرهای نیمایی مهدی اخوان ثالث
نشانههای سجاوندی از ابزارهای نسبتاً جدید رسمالخط فارسی هستند که در گفتار مکتوب جایگزین لحن و دیگر اشارههای شبهکلامی در گفتار شفاهی میشوند. جستار حاضر نشانههای سجاوندی را در شعرهای نیمایی مهدی اخوان ثالث (م. امید) مورد بررسی قرار میدهد و در صدد پاسخگویی به این پرسش است که علائم سجاوندی چه نقش و کاربردی در شعر اخوان دارد. نگارنده به منظور پاسخگویی به سؤال پژوهش با بهرهگیری از شیوهی استق...
full textبررسی سمبولیسم اجتماعی در سرودههای مهدی اخوان ثالث
The reflection of historical events of the 1330s in Iranian calendar, due to their special importance in Iran’s contemporary history, is one of the issues which have always been considered by intellectuals, scholars and committed poets of that decade. Government's dominance and its widespread repression are the most important reasons for the committed poets of 1330s to use symbolic expres...
full textتأملات فلسفی و هستیشناسانه در شعر مهدی اخوان ثالث
بر خلاف نگاه معمول که اخوان را شاعری بی اعتنا به مباحث فلسفی- معرفتی معرفی میکند و شعر او را صرفا در ستایش ایران و اسطورههای ملی خلاصه میکند، تأمل در اشعار او نشان میدهد که وی از زمره شاعران اندیشه گری است که مقولات دینی و تأملات هستی شناسانه از اصلیترین دلمشغولیهای او در طول حیات بوده، اما بسامد بالا و گستردگی مضامین میهن پرستانه، جنبههای ایدئولوژیک و معرفتی شعر او را تحت الشعاع قرار د...
full textMy Resources
Journal title
volume 23 issue 79
pages 190- 159
publication date 2019-03-21
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023